Catalogue Danemark

Cvt les corbeaux 544

Herman BANG,

Les Corbeaux

«Le meilleur de Bang est là...» (Lucien Maury)

Récits d’une époque (le Copenhague du début du XXe siècle), récits de toujours avec des thèmes comme la vieillesse ou la convoitise...

(Trad. du danois Ellen Erichsen & Michel Berjon - 1992 - 96 p. - 10,50 € - ISBN 2-909027-10-04)

Cvt franz pander 6611

Herman BANG,

Franz Pander

Le peintre Claude Monet présenta Herman Bang (1857-1912) comme «le premier écrivain impressionniste».
Les textes rassemblés ici témoignent tant de l’art du romancier (Franz Pander ; Passions d’artistes) que de celui du dramaturge
(Frères ; Quand l’amour meurt)…

(Trad. du danois Henriette Søltoft, Ludovic de Colleville & Fritz von Zepelin - 2006 - 96 p. - 12 € - ISBN 2-909027-64-3)

Elan bonnetier

Steen Steensen BLICHER,

Le Bonnetier

La vie de Blicher (1782-1848) fut un vrai mélodrame. Il fait ici parcourir la lande jutlandaise à son narrateur. Au hasard de
ses pérégrinations, celui-ci arrive devant une maison
qui lui est inconnue, celle du bonnetier.

(Trad. du danois Jean Renaud - 1994 - 32 p. - 3,60 € - ISBN 2-909027-15)

Eclipse

Anders BODELSEN,

Éclipse

La rayonnante Frida Lander a disparu en même temps que
le soleil, en 1954, un jour d’éclipse. La police enquête, en vain. Quarante-deux ans plus tard, Allan écrit aux autres membres
du groupe pour leur demander leurs propres versions de ce qui est arrivé ce jour-là. Anders Bodelsen (né en 1937) signe,
avec Éclipse, un superbe polar épistolaire.

(Trad. du danois Ellen Erichsen & Michel Berjon - 2003 - 112 p. - 15 € - ISBN 2-909027-53-8)

Unknown

Bjarne REUTER,

Le Meurtre de Leon Culman

Un ancien portier d’hôtel reçoit une lettre anonyme lui annon­çant sa mort prochaine. Doit-il la prendre au sérieux ? Né en 1950 dans un faubourg de Copenhague qui sert de toile de fond à plusieurs de ses livres, Bjarne Reuter a publié des ouvrages pour la jeunesse, des pièces de théâtre, des comédies musicales, des scénarios pour le cinéma et pour la télévision et des romans pour adultes.

(Trad. du danois Ellen Erichsen & Michel Berjon - 2005 - 256 p. - 21 € - ISBN 2-909027-60-0)

Elan chat

Dorrit WILLUMSEN,

Des Vacances de chat

Ses maîtres partis en vacances, une jolie chatte de bonne famille se retrouve quasiment seule, bien que confiée à la garde d’une voisine. Elle médite sur les vicissitudes de la vie et
ses rapports avec les hommes. Dorrit Willumsen (née en 1940)
a obtenu le prix littéraire du Conseil nordique.

(Trad. du danois Jean Renaud; ill. Sigrid - 1999 - 62 p. - 9 € - ISBN 2-909027-39-2)

Elan fifille

Dorrit WILLUMSEN,

Fifille, une vie de chien

Quand un chiot débarque dans une famille qui n’en avait jamais possédé, la vie de Tore et de ses parents va s’en trouver perturbée.

(Trad. du danois Jean Renaud; ill. Sigrid - 2003 - 96 p. - 12 € - ISBN 2-909027-51-1)

Revuedane

 Revue NOUVELLES DU NORD,

numéro spécial DANEMARK

Au sommaire : Hans Christian Andersen, Mogens Berendt, Franz Berliner, Karl Bjarnhof, Henning Carlsen,Carl Theodor Dreyer, Jakob Gade, Thorkild Hansen, William Heinesen, Jørgen-Frantz Jacobsen, Frank Jæger, John Chr. Jørgensen, Christian Kampmann, Sven Møller Kristensen, Jens Kistrup, Jens Kruuse, Elin Judith Larsen, Ib Monty, Leif Panduro, Knud Rasmussen, Kirsten Rée, Poul Reumert, Klaus Rifbjerg, Hans Scherfig, Tage Skou-Hansen, Jan Stage, Henrik Stangerup, Eigil Søholm, Knud Sønderby, Lise Sørensen, Villy Sørensen, Lars von Trier, Erik Ulrichsen, Ole Vinding…

(1997 - 144 p. - ill. - 18 € - ISSN 1250-0313)

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×